OBRAZY SYLWII CABAN BALANSUJĄ NA GRANICY ABSTRAKCJI I FIGURACJI. Płótna konstruowane są elementami pochodzącymi z obserwacji i przeżywania form natury. Są to kształty, którym artystka nadaje charakter uogólnienia, dążąc do oczywistości znaku, a zarazem organicznej wieloznaczności kierującej nas w stronę metafory. Sylwia Caban definiuje przestrzeń obrazu jako intymny obszar, który wypełnia elementami osobistych znaczeń.

[...] Sylwia Caban konsekwentnie podąża swoim artystycznym szlakiem w kierunku poznania prawdy o życiu, naturze, materii i jej ulotnemu, nierzeczywistemu lub poza - rzeczywistemu aspektowi bytu. W jej obrazach Materia, często splątana i szorstka, obdarzona cechami konkretnej struktury, dotykalnej „oczywistości” o cechach rozbujałego rozkwitu lub postępującego w nicość rozpadu, spotyka się z Metafizyką czyli obszarem gdzie nic nie jest oczywiste.

To obszar, gdzie o wszystko należy stawiać pytania – o to kim jesteśmy, o sens bytu, o kierunek w jakim zmierzamy.

Przemysław Stachowski, kurator Galerii Trakt
(Ze słowa wstępnego do wystawy
Nierzeczywistość odwzajemniona,
Galeria Trakt, 31 stycznia 2015 r., Sochaczew-Chodaków)